Адрес друга — из старой переписки. Вставлен в кошелёк, первые четыре и последние четыре символа совпадают. «Отправить». Друг ничего не получил.

Позже выясняется, что адрес в истории был не его. Пару недель назад на ваш кошелёк пришёл копеечный перевод с адреса, который выглядел почти так же: те же символы в начале и в конце. Вы скопировали его из истории операций, а не из переписки.

Ошибки в переводах почти всегда случаются до подписи, а исправить их после уже нельзя. Поэтому эта статья на три четверти — о проверке, и только на четверть — о кнопках.

0 кнопок
«Отменить перевод» в блокчейне нет. Вернуть деньги может только получатель.
4 проверки
Адрес, сеть, комментарий и сумма с комиссией. Все до подписи.
0,9998 GRAM
Столько получил адресат из 1 отправленной монеты в реальном переводе 2024 года. Остальное — комиссия.

Навигатор

Куда отправляете?

Прежде всего

Стоп-лист

Осторожно

Отправленный GRAM не отозвать

  • Не копируйте адрес из истории операций. Мошенники присылают мелкие переводы с похожих адресов, чтобы вы скопировали их по ошибке.
  • Не сверяйте только первые и последние символы. Сверяйте адрес целиком с источником, которому доверяете.
  • Не выбирайте токен с именем GRAM вместо нативной монеты. В списке активов нужен основной баланс сети TON.
  • Не отправляйте повторно, пока экран обновляется. Сначала найдите запись первой операции.
  • Не пишите личные данные в комментарий. Комментарий к переводу виден в публичном обозревателе.

Главное

Четыре проверки до подписи

Что проверить

Как

Что будет при ошибке

Адрес получателя

Возьмите у получателя заново или со страницы пополнения сервиса. Сверьте целиком

Деньги уйдут чужому человеку. Вернуть может только он

Сеть и актив

Нативный GRAM в основной сети TON

Токен другой сети или поддельный jetton не дойдёт как нужно

Комментарий (memo)

Ровно тот, что требует экран пополнения биржи или сервиса

Биржа не поймёт, кому зачислить. Нужна будет поддержка

Сумма и комиссия

Хватает ли на сумму и расходы; не ниже ли минимума пополнения

Перевод ниже минимума биржи может не зачислиться

У одного адреса в TON бывает несколько допустимых записей: например, они начинаются на EQ или UQ. Не меняйте начало адреса вручную. Если запись отличается от той, что дал получатель, выясните причину в кошельке или у него до подписи.

Четыре проверки: адрес получателя, сеть и актив, комментарий, сумма с комиссией.
Схема слева направо. До подписи проверьте адрес, сеть и актив, нужный получателю memo, сумму и комиссию.

Пошагово

Перевод по адресу через Keeper

Порядок по справке Keeper, бывшего Tonkeeper. Названия кнопок зависят от версии и языка.

  1. Откройте нужный кошелёк и нажмите «Отправить». Убедитесь, что это тот кошелёк, резервная копия которого у вас сохранена.
  2. Выберите нативный GRAM в сети TON. Не одноимённый токен.
  3. Вставьте адрес или отсканируйте QR. QR может содержать сумму и комментарий: прочитайте, что подставилось.
  4. Введите сумму и прочитайте расходы на экране подтверждения, включая все дополнительные действия.
  5. Подтвердите только понятный перевод. Затем откройте запись операции в истории.

Важно

Новый получатель — пробный перевод

Если отправляете новому получателю крупную сумму, сначала пошлите небольшую, но не ниже его минимума. Дождитесь подтверждения зачисления и только потом отправляйте остальное. Это лишняя комиссия, но дешёвая страховка от ошибки в адресе или комментарии.

С комментарием

Перевод на биржу или в сервис

Биржи часто принимают переводы от многих клиентов на один адрес и различают их по комментарию. Поэтому реквизиты берите только с текущего экрана пополнения:

  • адрес, сеть, минимальную сумму;
  • нужен ли комментарий, и если да — какой именно.

Если экран требует комментарий, вставьте его точно, без «для меня» и пробелов. Если не требует, не придумывайте. Подробно — в статье «Memo при переводе в TON».

Кастодиальный счёт

Вывод с внутреннего баланса Walt

На кастодиальном счёте Walt ключи у сервиса, поэтому вы не подписываете перевод, а подаёте заявку: Withdraw → External wallet or exchange. Выберите актив, введите адрес и комментарий, прочитайте сумму к получению, сбор и лимиты.

Заявка может сначала пройти проверку и только потом уйти в блокчейн. Пока она в статусе ожидания, не создавайте вторую. Ссылку на обозреватель ищите в истории операций, в карточке заявки.

Перевод контакту по ссылке внутри Walt — другой маршрут: получатель забирает деньги по ссылке. Правила отмены и возврата у него свои, не путайте их с переводом на адрес.

После подписи

Как проверить, что деньги дошли

Зелёная галочка в кошельке значит, что операция принята. Дошли ли деньги, показывает обозреватель блокчейна.

  1. Откройте запись операции из истории своего кошелька — ссылка ведёт в обозреватель.
  2. Убедитесь, что это основная сеть, проверьте время, отправителя, получателя и актив.
  3. Посмотрите результат всех связанных действий, а не только первого.
  4. Попросите получателя подтвердить зачисление. Для биржи запись в сети ещё не значит, что баланс уже пополнен.

Реальный пример: перевод 8 ноября 2024 года

В публичной операции от 8 ноября 2024 года, 22:37:02 UTC, отправлена 1 монета. Тогда она называлась Toncoin; сегодня обозреватель может показывать GRAM. Это пример чтения чужого завершённого перевода, а не наша отправка.

Что показывает запись

Значение

Отправлено в сообщении

1

Баланс отправителя уменьшился на

1,002349815

Баланс получателя увеличился на

0,999776786

У получателя отражены расходы 0,000223214, поэтому он увидел чуть меньше единицы. У отправителя сверх отправленной монеты списано 0,002349815. Это цифры конкретной исторической операции, а не тариф. Проверить можно, скопировав ссылку на запись в браузер:

https://tonviewer.com/transaction/6c38b3e3460d6076ae388f6b4ccaaf5cd23587137f171447693d3f5148777513

Подробный разбор полей — в статье «Как читать транзакцию TON».

Ошибки

Если что-то пошло не так

Что видите

Что делать

Кошелёк пишет, что не хватает средств

Проверьте актив, кошелёк, сумму и комиссию. Не пытайтесь обойти предупреждение

Заявка сервиса ждёт проверки

Следите за статусом и сроком сервиса. Повторную заявку не создавайте

В сети есть запись, но нужное действие не выполнено

Проверьте связанные сообщения и возможный возврат

Перевод успешен, а биржа не зачислила

Пишите в поддержку биржи: сеть, сумма, время, ссылка на транзакцию и комментарий

Ошиблись адресом, сетью или комментарием

Сохраните данные и обратитесь к получателю или сервису. Возврат не гарантирован

Подробный разбор — в статье «Перевод в TON не пришёл». И никогда не платите незнакомцам «комиссию за разблокировку перевода».

Вопросы

Можно ли отменить перевод GRAM?

Нет. Транзакция становится окончательной за секунды. Вернуть деньги может только получатель.

Почему получатель видит меньше, чем я отправил?

Часть суммы ушла на комиссию сети при зачислении. В реальном примере 2024 года из 1 монеты получатель увидел 0,9998.

Нужен ли комментарий при переводе другу?

Обычно нет. Комментарий нужен, когда его требует экран пополнения биржи или сервиса.

Адрес начинается на UQ, а мне дали на EQ. Это ошибка?

Не обязательно: это могут быть разные записи одного адреса. Не меняйте начало вручную и уточните у получателя или в кошельке.

Сколько ждать перевода?

В сети TON транзакция обычно становится окончательной примерно за секунду. Если отправляете с биржи или кастодиального сервиса, добавьте время их внутренней проверки.


В переводе GRAM нет ничего сложного, кроме того, что его нельзя отменить. Поэтому хороший перевод выглядит скучно: адрес взят у получателя заново, сверен целиком, комментарий вставлен с экрана пополнения, а после подписи вы спокойно открываете обозреватель.

Скука здесь — признак того, что всё сделано правильно.